|
|

Translation

Translation

Índice de contenidos

Index of contents

Index du contenu

Inhaltsverzeichnis

Indice dei contenuti

    A crucial role in healthcare The medical device sector is essential for providing safe and effective healthcare. These devices encompass a wide range of equipment and services, designed to diagnose, prevent, monitor, treat, mitigate, compensate, modify, or replace in cases of diseases or injuries. Classification of medical devices Medical devices are classified according to their risk level, which determines the regulatory requirements...
    Translation
    Humour, often described as a universal experience, is an essential part of human culture. However, translating humour from one language to another can become a real puzzle. You might even wonder whether it's really possible for your message to be funny in any language . A translation agency can offer valuable insights into this issue. [TOC] The complex nature of humour Humour relies on a mix of wordplay, cultural references, and linguistic...
    Translation
    As a major world event, the Olympic Games are a celebration of diversity, sporting excellence and international unity . The Paris 2024 Olympic Games will be no exception, bringing together athletes and spectators from across the world. In this context, linguistic diversity plays a crucial role, and translation , as well as translation agencies , are becoming essential players in ensuring fluid and inclusive communication. [TOC] Linguistic...
    Translation
    In a world in which commercial borders are becoming increasingly blurred, translation is proving to be a strategic asset for ambitious companies looking to expand internationally. Each sector presents unique challenges that require specific translation skills to ensure clear and effective communication . Here are eight sectors in which translation is not only beneficial, but often essential. [TOC] 1. The legal sector: accuracy above all else...
    Translation
    Globalisation has opened up new business opportunities for companies around the world. However, with this expansion comes the need to communicate effectively with diverse international markets. This is where the crucial importance of translation comes in. Hiring a professional translation agency that works with professional translators can help companies overcome language barriers and succeed on the global stage. But how can you choose the right...
    Translation
    [TOC] Introduction Finland, a captivating Nordic country, boasts breathtaking landscapes, a vibrant culture, and a top-notch healthcare system. As an EU Member State , it aligns its medical device regulations with EU guidelines, ensuring the safety and effectiveness of these devices within its borders. The official languages in Finland are Finnish and Swedish. Finnish is the predominant language spoken by the majority of the population,...
    Translation
    Terminological consistency is one of the principles shared by technical writers and translators. In specialised texts, synonyms do not serve as a stylistic device to enrich a text; on the contrary, they have a negative effect on quality by generating confusion . By reading Article 2 of the European medical device regulation , it is clear that lawyers and legislators are also well aware of the importance of consistency and the accurate definition...
    Translation
    Today, professional translation plays a vital role in facilitating communication between individuals, companies and cultures. As globalisation and digitisation are making giant strides, specialised translators are faced with a growing demand for translation services adapted to an ever-changing digital environment . However, new challenges also bring countless opportunities for translation professionals. [TOC] Translation and digital content The...
    Translation
    Medical translation plays a crucial role in the health sector, enabling patients to fully understand their condition and medical recommendations, whatever their linguistic context. As health services strive to provide quality care to an increasingly linguistically diverse population, medical translation is becoming more and more essential. [TOC] The need to translate medical documents In healthcare, many medical documents need to be accurately...
    Translation
    In a world in which global connectivity is the norm, businesses are constantly faced with the challenge of language barriers. However, thanks to professional translation , these challenges actually become opportunities. Investing in professional translation services can be key to international growth and success . In this article, we take a detailed look at the benefits that professional translation can offer businesses, highlighting specific...